Автор |
Сообщение |
< Войны 20 века ~ Sturmovik Commander |
|
Добавлено:
30-04-2013 17:28:52
|
|
|
Ополченец
Зарегистрирован: Jan 18, 2010
Сообщения: 49
Откуда: Полтава, Украина
|
|
Не искал, была ли раньше такая тема, поэтому если повторяюсь, то извините.
Я думаю многие слышали о этой игре - Sturmovik Commander. Если нет, я её малость опишу. Это скирмиш на воздушные бои Второй Мировой. Правила были изначально написаны на Английском языке и если для некоторых это не проблема, то для не знающих языка, ознакомится с правилами - это проблема. Я тут от нечего делать, попытался их перевести более-мение литературно.
О чём я вообще: это обращение к модераторам. Если хотите могу предоставить вариант этого перевода на Ваше рассмотрение и если всё нормально, то можно было бы их выложить в разделе "правила", для общего доступа. Вот такое предложение. Пишите, можна в личку. |
|
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
02-05-2013 16:38:41
|
|
|
Ополченец
Зарегистрирован: Jan 18, 2010
Сообщения: 49
Откуда: Полтава, Украина
|
|
50 просмотров и ни одного ответа за трое суток, я так понимаю администрация сайта ознакомилась с постом написанным мной выше.
Ну если ни кому это не интерестно, прошу модератора удалить тему и делов то. |
|
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
02-05-2013 21:16:54
|
|
|
Воевода
Зарегистрирован: Jul 14, 2005
Сообщения: 1988
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
|
|
Оно может и интересно, но времени точно нет
С самолётами на ВВ2 Василий вроде дружит, может прокомментирует. |
_________________ Не пытайтесь спорить с дебилом, иначе вы опуститесь до его уровня, где он задавит вас своим опытом.
За хлеб, за воду, за свободу, за счастливый труд
Советские ракеты буржуев в пыль сотрут! |
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
02-05-2013 21:59:47
|
|
|
Князь
Зарегистрирован: Sep 07, 2005
Сообщения: 8368
|
|
Привет, Моандор
Ну я к администрации никакого отношения не имею. Мнение выскажу.
Правила у вас переведены версии 1.5?
Правила бесплатные (очевидно - пока, про версию 2.0 не знаю). Я по ним не играл, так что и мнение мое немногого стоит. По сложности примерно как CY6!, очень похожи на них по механике, но на мой вкус похуже по учету характеристик самолетов.
В отличие от CY6! играются не на гексах, требуют измерения линейкой.
Разместить перевод конечно надо, больше правил, плохих и хороших! Люди сами выберут, что им надо.
Но это администрации решать. |
|
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
02-05-2013 23:05:41
|
|
|
Ополченец
Зарегистрирован: Jan 18, 2010
Сообщения: 49
Откуда: Полтава, Украина
|
|
Здравствуй Vasiliy
Да это версия 1.5 и она бесплатная, я о том, что не все дружат с английским.
Я сам их не пробовал, масштаба мельче 144 нет, но прочитав правила, они мне понравились (правда, несчем сравнивать). И играть там тоже можно на гексах, со своего компа картинка не вставляется, а в и-нэте я таких фоток не нашёл. У меня есть фотки - отчёт боя, то там играют на гексах.
А где можно найти почитать CY6 (ещё не гуглил)?
Ну, а счёт администрации - пусть решают. |
|
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
03-05-2013 21:30:50
|
|
|
Князь
Зарегистрирован: Sep 07, 2005
Сообщения: 8368
|
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
03-05-2013 21:43:26
|
|
|
Ополченец
Зарегистрирован: Jan 18, 2010
Сообщения: 49
Откуда: Полтава, Украина
|
|
|
|
|
|
|