"Представляем перевод правил Саймона МакДауэлла "Комитатус" редакции 2009 года. Это - не просто перевод. По сравнению с оригиналом в нем улучшено оформление, перерисованы схемы и добавлены комментарии и схемы переводчика и фотографии автора с его сайта, делающие текст более понятным.
    Движок игры остался прежним. Отряды накапливают очки беспорядка в бою, от стрельбы, при выполнении маневров и от воздействия моральных факторов. Командующие распределяют очки командования для совершения различных командных действий. А расстояние движения во многих случаях определяется броском кубика, что вносит элементы неожиданности.
    Однако, по сравнению с редакцией от 2002 года, которая была выложена у нас на сайте несколько лет назад, есть и изменения. Некоторые заключаются лишь в переименовании, например, фаза "Движения на Марше" теперь называется "Фазой Подхода", а тип войск "Пехота Темных Веков" теперь называется "Пехотой Стены Щитов". Немного пересмотрена классификация войск и их характеристики. Другие изменения выражены в более логичном и упорядоченном описании, особенно это касается процесса накопления и снятия очков беспорядка.
    Ряд изменений был более кардинальным и во многом направлен на ускорение игры. В частности, вне дистанции стрельбы из лука войска могут двигаться на марше без броска кубика. Убран тест на уклонение. Разгромленные и взбесившиеся войска теперь нельзя привести в порядок.
    Это свод правил включает только сами правила и памятку. Сценариев в нем нет. Желающие могут взять сценарии из старой редакции (при необходимости скорректировав их с учетом изменения характеристик и стоимостей типов войск), либо взять новые сценарии с сайта автора http://legio-wargames.com. Надеюсь, некоторые новые сценарии будут переведены позже и выложены у нас на сайте..." - von Lossew

    Правила можно скачать ЗДЕСЬ. Страница правил Саймона МакДауэлла ЗДЕСЬ.