Автор |
Сообщение |
< Античность и средневековье ~ Вопрос по латинскому и/или древнегреческому языку |
|
Добавлено:
29-06-2007 13:50:52
|
|
|
Tысячник
Зарегистрирован: Jul 21, 2005
Сообщения: 1415
Откуда: Киев, Украина
|
|
Как на вышеупомянутых языках написать слово "море"? Сделал тут дорожный камень указатель пути. И написать на нем что-то надо )
Заранее благодарен |
_________________ Не Ланнистер, финансист |
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
29-06-2007 13:53:50
|
|
|
Князь
Зарегистрирован: Jun 24, 2005
Сообщения: 6020
Откуда: Ставрополь, Россия
|
|
mare на латыни |
_________________ Член Королевского общества любителей истории и нелюбителей школоты.
Разъяснение велико- и маловозрастным невеждам их ошибок - не моя цель.
Аргумент "никто точно не знает" - не канает совершенно © орел наш дон Пайп
Увы: vevit + Soser = враль |
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
29-06-2007 14:14:57
|
|
|
Tысячник
Зарегистрирован: Jul 21, 2005
Сообщения: 1415
Откуда: Киев, Украина
|
|
Спасибо. Блин точно, на древних картах ведь везде так!
А кто скажет как на древнегречском (времен селевкидов)? |
_________________ Не Ланнистер, финансист |
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
29-06-2007 14:24:39
|
|
|
Князь
Зарегистрирован: Jun 24, 2005
Сообщения: 6020
Откуда: Ставрополь, Россия
|
|
да pontus же наверное, только как в греческом это слово пишется точно, не знаю... |
_________________ Член Королевского общества любителей истории и нелюбителей школоты.
Разъяснение велико- и маловозрастным невеждам их ошибок - не моя цель.
Аргумент "никто точно не знает" - не канает совершенно © орел наш дон Пайп
Увы: vevit + Soser = враль |
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
29-06-2007 14:33:16
|
|
|
Старший дружинник
Зарегистрирован: May 01, 2006
Сообщения: 392
Откуда: Ростов-на-Дону, Россия
|
|
πόντος
ὁ (эп. gen. ποντόφιν Hom.) море, преимущ. открытое
ex. (πόντου κέλευθοι Pind.)
π. ἁλός и θάλασσα πόντου Hom. — морская ширь или пучина;
πόντου γέφυρα или πύλαι Pind. = Ἰσθμός;
π. Ἰκάριος Hom. — Икарийское море;
ὁ Αἰγαῖος π. Her. — Эгейское море;
ὁ Εὔξεινος π. Her., Eur. — Эвксинский понт, ныне Черное море (см. ἄξενος)
Вот как-то так |
|
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
29-06-2007 14:41:56
|
|
|
Tысячник
Зарегистрирован: Jul 21, 2005
Сообщения: 1415
Откуда: Киев, Украина
|
|
что то я не понял, море это одна буква -
ὁ
??? |
_________________ Не Ланнистер, финансист |
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
29-06-2007 14:45:47
|
|
|
Князь
Зарегистрирован: Jun 24, 2005
Сообщения: 6020
Откуда: Ставрополь, Россия
|
|
нет, просто фиг выложишь некоторые буквы в слове понтос. |
_________________ Член Королевского общества любителей истории и нелюбителей школоты.
Разъяснение велико- и маловозрастным невеждам их ошибок - не моя цель.
Аргумент "никто точно не знает" - не канает совершенно © орел наш дон Пайп
Увы: vevit + Soser = враль |
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
29-06-2007 15:11:28
|
|
|
Старший дружинник
Зарегистрирован: May 01, 2006
Сообщения: 392
Откуда: Ростов-на-Дону, Россия
|
|
Maximillian:
Цитата: |
что то я не понял, море это одна буква -
ὁ
???
|
Нет, это артикль для существительного в единственном числе.
ὁ πόντος |
|
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
29-06-2007 19:53:19
|
|
|
Tысячник
Зарегистрирован: Jul 21, 2005
Сообщения: 1415
Откуда: Киев, Украина
|
|
Спасибо огромное! |
_________________ Не Ланнистер, финансист |
|
|
|
|
|
|